Subscribe:

Seguidores

domingo, 23 de octubre de 2011

Producto turistico Ruta de las siete iglesias de la Ciudad Cuenca

 Yo soy Juan Pablo Suquilanda y les quiero Ofrecer un Viaje donde conocerán las siete Iglesias mas Importantes de Cuenca y ustedes podran conocer todo sobre estas


En esta Pagina contamos con:


 Tour Virtual: (Videos de Youtube)
 Explicacion de cada una de estas Iglesia




Espero que te Guste si deseas obtener este Paquete comunicate a esta direccion de Gmail
jpds@gmail.com este tendra la Duracion de 2 dias y te podras hospedar en el Hotel San Juan.

Itinerario
Día 1


6:00 Recibimiento en el Aeropuerto 
7:00 Registrarse en el Hotel
8:00 Desayuno
9:00 Comienzo de ruta por Iglesias 
9:15 Visita a la Iglesia de San Blas
10:30 Visita a la Iglesia de San Alfonso
11:45 Visita a la Iglesia de Santo Domingo
13:00 Almuerzo en Restaurante Raymipamba
14:00 Visita a la Catedral de la Inmaculada Concepción (Catedral nueva) 
15:30 Visita a la Catedral Vieja y exploración de su Museo
17:00 Visita a Iglesia de todos los Santos 
18:15 Visita a la iglesia de la Virgen de la Merced (turi) Donde Observaremos la Ciudad de   Cuenca desde su mirador y podremos observar todas las Iglesias que visitamos en el día 
 19:30 Llegada al hotel  
 19:45 Merienda o Cena en el restaurante 
 20:00 Juegos de Integración
 21:00 Finalizacion del Juego Descanso en la Habitación

 Día 2

8:00 Desayuno 
 9:00 Despedida de los Turistas
10:00 Llegada al Aeropuerto Mariscal Lamar
10:30 Salida del Turista en el avión






´´ Aquí Podras Observar un Triptico de Este Paquete´´

Conoce sus Iglesias
Espero que te Guste



I am Juan Paul Suquilanda and want To offer them a Trip where conoceran seven Churches mas Important of Cuenca and sera of his pleasure knowing everything what you wanted To know of These



In this Page we count with:

Virtual Tour: (Youtube's Videoes)
 Explanation of each one of these Church

 
Intinerario
Day 1


6:00 Reception in the Airport 
 7:00 To register in the Hotel
 8:00  breakfast
 9:00 Beginning of route for Churches 
 9:15 He Visits to San Blas's Church
 10:30 He Visits to San's Alfonso Church
 11:45 He Visits to the Church of Santo Domingo
 13:00 I Have lunch in Restaurant Raymipamba
 14:00 He Visits to the Cathedral of the Immaculate Concepcion (new Cathedral) 
 15:30 He Visits to the Old Cathedral and exploration of his Museum
 17:00 He Visits to Church of all the Saints 
 18:15 He Visits to the church of the Virgin of the Mercy (turi) Where We Will Observe the City of Cuenca from his viewing-point and will be able to observe all the Churches that we visit in the day 
 19:30: Farewell of the Tourists
 19:45: Arrival to the hotel To gather the Baggage 
 20:00 Exit of the Hotel
 20:30 I Arrive at the Airport Marshall Lamar


Día 2

8:00 I Have breakfast 
 9:00 Farewell of the Tourists
 10:00 Arrival to the Airport Marshall Lamar
 10:30 Exit of the Tourist in the plane




It knows his Churches



 I hope that you Like




Juan Pablo Suquilanda / jpds16@gmail.com / 091-677-204

1 Parte del Tour Virtual de las Iglesias de Cuenca



Iglesia de Santo Domingo





Catedral de la Inmaculada Concepcion 






2 Parte Tour Virtual de Iglesias de Cuenca


Iglesia de San Blas

Iglesia de San Alfonso






Iglesia de Todos los Santos



Catedral Vieja


Iglesia de la Virgen de la Merced (Turi)








Iglesia Número 1

Iglesia de San Blas



En Español
Informacion


UBICACIÓN
 La iglesia de San Blas está ubicada al este del Centro Histórico de Cuenca, en la intersección de las calles Simón Bolívar y Manuel Vega. Esta iglesia fue, por casi cuatro siglos, el límite oriental de la pequeña ciudad de Cuenca; en la zona denominada en la época colonial "barrios de abajo".

 ESTILO
Desde la fundación de Cuenca, en el siglo XVI, hasta cuatro siglos más tarde, la centralidad política y religiosa de la ciudad giró en torno al Parque Calderón y fue delimitada hasta San Blas y San Sebastián que señalaban sus límites al oriente y occidente, razón por la que eran punto de entrada y salida de la ciudad.

 San Blas es el único templo cuencano construido en forma de una perfecta cruz latina. Sobre el ábside, se levanta la cúpula de ladrillo, revestida de azulejos. La fachada presenta tres puertas labradas; con cuatro columnitas de mármol blanco, a los lados de cada una de ellas. Sobre la puerta central, hay una hornacina con la escultura del Corazón de Jesús. Una docena de columnas también adosadas  con diferente dimensión de sus fustes y hechas con mármol rosado  adornan la compleja fachada.
Una vez fundado el templo, se adecentó la plaza del frente, que en la Colonia era conocida como la plaza de las flores por la abundancia de rosas, claveles, romerales y alelíes. En esta plaza se colocaron los primeros postes telegráficos de Cuenca.
El parque fue remodelado y en el centro está situado un busto de Manuel J. Calle y una pileta.

  MATERIALES UTILIZADOS


Los elementos estructurales de paredes, pilares y pilastras son de fábrica de ladrillo; los bienes de ornamentación de mármol y madera; los pisos de madera bien tratada, los cielos rasos de latón decorado, y toda la carpintería de puertas y ventanas de madera y metal.
Sobresalen por su belleza y acabado todas las puertas y ventanas que dan al exterior.

ÉPOCAS DE CONSTRUCCIÓN


La construcción del templo de San Blas se remonta al último tercio del siglo XVI. Se ha establecido — por parte, entre otros, de los estudiosos sacerdotes Carlos Terán Centeno y José María Vargas — que para la construcción de este templo se ocupan piedras de los destruidos edificios de Tomebamba. El templo actual está en el mismo sitio de la iglesia colonial que era mucho más modesta. La cubierta, la cúpula y la reconstrucción general son de la primera mitad del siglo XX.
In English
Information 
LOCATION
San Blas's church is located to the east of the Historical Center of Cuenca, in the intersection of the streets Simón Bolívar and Manuel Vega. This church was, for almost four centuries, the oriental limit of the small city of Cuenca; in the zone named in the colonial epoch " neighborhoods of below ".

STYLE
 From the foundation of Cuenca, in the 16th century, up to four centuries later, the political and religious centralidad of the city turned concerning the Park 'Pause' sign and was delimited up to San Blas and San Sebastian that his limits were indicating to the east and west, reason for which it were point of entry and exit of the city. 

San Blas is the only temple cuencano constructed in the shape of a perfect Latin cross. On the apse, there gets up the dome of brick, re-dressed in blue rollers. The front presents three carved doors; with four columnitas of white marble, to the sides of each one of them. On the central door, there is a niche with the sculpture of Jesus' Heart. A dozen of columns also leaned with different dimension of his shafts and done with pink marble adorn the complex front.
nce founded the temple, there was tidied the square of the front, which in the Cologne was known as the square of the flowers by the abundance of roses, carnations, romerales and alelíes. In this square the first telegraphic posts of Cuenca were placed.
The park was remodelled and in the center a bust of Manuel J is placed. Street and a sink.

USED MATERIALS

 The structural elements of walls, props and pilasters are of factory of brick; the goods of ornamentation of marble and wood; the floors of treated well wood, the level skies of decorated brass, and the whole carpentry of doors and windows of wood and metal. They stand out for his beauty and ended all the doors and windows that give on the outside.

EPOCHS OF CONSTRUCTION

The construction of San Blas's temple goes back to the last third of the 16th century. It has been established - on part, between others, of the studious priests Carlos Terán Centeno and Jose Maria Vargas - who for the construction of this temple deal stones of Tomebamba's destroyed buildings. The current temple is in the same site of the colonial church that was much more modest. The cover, the dome and the general reconstruction are of the first half of the 20th century.


Iglesia Número 2

Iglesia de San Alfonso 





En Español

Informacion

El diseño corresponde al hermano redentorista Juan Stihel. La fachada que da frente a un pequeño atrio, tiene un rasgo neogótico, por el sentido de verticalidad que imprimen sobre todo las dos torres simétricas, que llegan a una altura de 42 metros.
Se nota con claridad la presencia de dos cuerpos y tres calles delineadas con precisión por la fuerza de las pilastras, frisos y cornisas.
Siempre prima estos elementos en sentido de verticalidad, que es el rasgo que se presenta en el frente de la iglesia. La forma de "H" de la fachada, invariante del gótico, se dibuja por la composición de las torres y el cuerpo horizontal, las mismas que están conformadas por bases rectangulares y cuerpos de campanas con abertura de ventanas bíforas, y rematadas con agujas en forma piramidal apuntadas. 
Fecha de Construcción
La inauguración del templo fue el 8 de diciembre de 1888, previo el evento de la colocación de la primera piedra que se hizo el 13 de junio de 1874. Las torres se terminan en 1945.

Distribución Espacial

Cuando se ingresa a la iglesia, se pasa por un vestíbulo que muestra a su lado derecho un cuadro que constituye uno de los símbolos más valiosos del templo:"El cielo y el Purgatorio". Luego se ingresa a la sala de oración de sección basilical con una espacialidad limpia, sobria, elegante, propia de la espiritualidad gótica.

Entre los elementos de mayor valor está el retablo de madera de contextura gótica, construido por las manos del Hermano Stihel. Tiene dos cuerpos decorados profusamente con sabor barroco, en los que se ubican en nichos esculturales de la Virgen de Perpetuo Socorro, San Alfonso María de Ligorio y San Juan María Mayela.

 Atractivos
• El órgano que está en el coro de la planta alta y sobre el vestíbulo de la iglesia, es el primero que llegó al Ecuador, según el testimonio orgulloso del párroco de San Alfonso.

• Tienen un especial significado los nueve confesionarios, que no son otra cosa que réplicas en diminuto de iglesias de estilo gótico.

• En la nave lateral derecha se adosa otro altar menor de estilo eclesiástico con la presencia del Sagrado Corazón de Jesús, Santa Teresita y San Clemente.

• Los altares menores que escoltan al altar mayor tiene valor artístico: a la izquierda la Sagrada Familia, y a la derecha, el altar con la escultura de "La Piedad".

• Tienen una especial significación los nueve confesionarios, que no son otra cosa que réplicas en diminuto de iglesitas de estilo gótico, mini espacios en los cuales los pecados se depositan con la fe de recibir la absolución de Dios Misericordioso.
Dirección
 La iglesia de San Alfonso se encuentra ubicada en las calles Bolívar S/N y Presidente Borrero, esquina

In English
Information

The design Juan Stihel corresponds to the brother redentorista. The front that gives opposite to a small porch, has a Neogothic feature, for the sense of uprightness that there stamp especially both symmetrical towers, which come to a height of 42 meters.
One notices with clarity the presence of two bodies and three streets delineated accurately by the force of the pilasters, friezes and cornices.
Always it gives priority to these elements in sense of uprightness, which is the feature that one presents in the front of the church. The form of "H" of the front, unvariant of the Gothic, shows itself for the composition of the towers and the horizontal body, the same ones that are shaped by rectangular bases and bodies of bells by opening window bíforas, and finished off with needles in pyramidal form aimed.


Date of Construction
The inauguration of the temple was a December 8, 1888, previously the event of the placement of the first stone that was done on June 13, 1874. The towers finish in 1945.

Spatial distribution
 When it is deposited to the church, it passes for a foyer that shows to his right side a picture that constitutes one of the most valuable symbols of the temple: " The sky and the Purgatory ". Then it is deposited to the room of prayer of section basilica by a clean, sober, elegant, own specialized of the Gothic spirituality.
Between the elements of major value the altarpiece of wood is of textural Gothic, constructed for the hands of the Brother Stihel. It has two bodies decorated profusely with baroque flavor, in which they are located in sculptural niches of the Virgin of Perpetual Help, San Alfonso Maria de Ligorio and San Juan Maria Mayela.

Attractions
· The organ that is in the choir of the high plant and on the foyer of the church, is the first one that came to the Ecuador, according to the proud testimony of the parson of San Alfonso.
· Have a special meaning nine confessionals, which are not another thing that replies in tiny of churches of Gothic style.

· In the lateral right ship there is leaned another minor altar of ecclesiastic style by the presence of the Sacred Heart of Jesus, Holy Teresita and San Clemente.

· The minor altars that they escort to the major altar it has artistic value: to the left side the Sacred Family, and to the right, the altar with the sculpture of " The Piety ".

· Have a special significance nine confessionals, which are not another thing that replies in tiny of iglesitas of Gothic style, mini spaces in which the sins settle with the faith of receiving the absolution of Compassionate God.

Direction
 San's Alfonso church there is located in the streets Bolivar S/N and Presidente Borrero, corner



sábado, 22 de octubre de 2011

Iglesia Número 3

Iglesia de Todos los Santos

En Español
Informacion
Esta iglesia está ubicada en un lugar estratégico: en el remate oriental del Barranco del Río Tomebamba, de tal suerte que puede ser vista desde varias perspectivas de la ciudad, especialmente desde la plataforma baja de Cuenca. La fachada que da frente a un pequeño rincón urbano y a la "Bajada de Todos los Santos", tiene una presencia parecida de una iglesia típica de la zona rural.
Presenta dos cuerpos atravesados por una torre, elementos básicos de composición que le dan un contrapunto de especial valor. El tratamiento del frontispicio se caracteriza por el juego primoroso de sus elementos: pilastras, arquitrabe, frisos, balaustres, hornacinas, ornamentación con arcos lobulados,pináculos.
Descripción
La síntesis de todos los componentes que estructuran la fachada de la iglesia puede ser entendida como resumen de un estilo ecléctico regional. Conjugan contribuciones neoclásicas, barrocas y hasta góticas, por la esbeltez proporcionada por la torre central compuesta por una base, el campanario y la aguja con pináculos.

 Hay preeminencia en el frontispicio de macizos sobre vanos, pero sin advertirse una materialidad que haga de la iglesia un elemento pesado. La sala de oración, desde el exterior, presenta un volumen sencillo con una techumbre de dos aguas. La proporción del espacio es acentuado hacia la dirección del altar. istribución Espacial
La planimetría de la iglesia tiene una forma rectangular y dos accesos, una frontal y la otra lateral, se desarrolla a través de la sala sin mayores pretensiones ornamentales, hasta llegar al altar, que muestra un retablo de poca calidad.

 La sección transversal es de concepción basilical, con la presencia de tres naves, aunque desde el exterior se advierte esta disposición. La arquería de madera en sentido hacia el altar le imprime una direccionalidad de profundidad, aunque esta perspectiva es equilibrada por la esbeltez proporcionada por la verticalidad de los soporte de madera y los arcos de amarre o fajones altos y bajos transversales.
 La iglesia vísta desde la nueva ciudad corona es uno de los lugares mas significativos de la ciudad, el Barranco del río Tomebamba en su flanco oriental.

En Ingles
Information
This church is located in a strategic place: in the oriental auction of the Ravine of the Rio Tomebamba, of such luck that can be a sight from several perspectives of the city, specially from the platform it goes down Cuenca. The front that gives opposite to a small urban corner and to the Descent of All the Saints has a similar presence of a typical church of the rural zone.He presents two bodies crossed by a tower, basic elements of composition that give him a dispute of special value. The treatment of the front is characterized by the exquisite game of his elements: pilasters, architrave, friezes, balusters, niches, ornamentation with arches lobulados, pinnacles.
Description
The synthesis of all the components that structure the front of the church can be understood as summary of an eclectic regional style. They bring together neoclassic, baroque contributions and up to Gothic, for the slenderness provided by the central tower composed by a base, the belfry and the needle with pinnacles.
There is preeminence in the front of clumps on vain, but without becoming aware a materiality that it should do of the church a heavy element. The room of prayer, from the exterior, presents a simple volume with a roof of two waters. The proportion of the space is accentuated towards the direction of the altar. Istribución Spatial
 The mapping of the church has a rectangular form and two accesses, the frontal one and lateral other one, develops across the room without major ornamental pretensions, up to coming to the altar, which shows an altarpiece of few quality. The transverse section is of conception basilica, with the presence of three ships, though from the exterior one warns this disposition. The series of arches of wood on sense towards the altar stamps a directionality of depth, though this perspective is balanced by the slenderness provided by the uprightness of them support of wood and the arches of tie or fajones high and low transverse The church vista from the new city crown is one of the places mas significant of the city, the Ravine of the river Tomebamba in his oriental flank.

Ubicacion
La Iglesia de Todos los Santos se encuentra en la calle Larga y Bajada de Todos los Santos, 

Location 

 The Church of   Todos los Santos  is in the Calle Larga y Bajada de Todos los Santos, 

   


Iglesia Número 4


Catedral Vieja


En Español
Informacion
La Catedral Vieja de Cuenca o la Iglesia del Sagrario (Iglesia del Santuario) en Cuenca, Ecuador, fue el principal lugar de culto españoles durante la época de la colonización española, que hoy funciona como el Museo de Arte Religioso. Se encuentra en el Parque Calderón, frente a la Catedral Nueva.

La planificación de la iglesia comenzó en 1557 y la construcción comenzó diez años más tarde, utilizando piedras para los cimientos y las paredes de las ruinas de Tomebamba. Durante el período colonial la Iglesia fue el principal centro de culto de la “Parroquia de los españoles”, que fue reservado para la gente de España, mientras que los indígenas tuvieron que quedarse fuera o culto en otros lugares. El órgano fue introducido en 1739, y el reloj se puso en la torre en 1751. En 1787 el obispado se estableció en Cuenca, y la iglesia se convirtió en una catedral. La nueva torre erigida en 1868 lleva una placa conmemorativa: “Torre célebre Más Que Las Pirámides de egipto” (torre más famosa de las pirámides de Egipto), en referencia a la utilización de la antigua torre como punto de referencia clave para la Misión Geodésica Francesa en 1736, que determinó el arco del meridiano. En 1880 la construcción de la Catedral Nueva se inició. Con la consagración de la Catedral Nueva, la Catedral Vieja dejado de ser utilizados para los servicios regulares. Después de una importante renovación que se inició en 1999, la Catedral Vieja sirve hoy como el “Museo de Arte Religioso” y un lugar para conciertos y eventos culturales. Entre otros, muestra esculturas de Miguel Vélez y Gaspar Sangurima y pinturas de Daniel Alvorado y Nicolás Vivar.

La iglesia tiene una estructura típica de una basílica colonial, con tres naves. Hay un altar central, mientras que el órgano se encuentra sobre la entrada. Las paredes están decoradas con colores pastel. Se ha visto también es un conjunto de figuras de tamaño natural tallada que representa a Jesús y los apóstoles en la Última Cena. A pesar de la catedral ha sido objeto de varias remodelaciones, ha mantenido su carácter original.

Durante la época colonial la Iglesia Mayor, como se la conoce, fue el principal centro del culto religioso por ser la “parroquia de españoles”.

Las piedras labradas traídas de las ruinas del Tomebamba, sirvieron para sus cimientos y bases de los muros. La Iglesia Mayor llega a ser catedral con el obispado a fines del siglo XVIII. En la actualidad la iglesia mantiene su estructura básica colonial a pesar de varias remodelaciones realizadas en los siglos XIX y XX. La iglesia en el interior cuenta con tres naves, un altar central y siete laterales. Tanto en expresión como en especialidad están presentes el estilo barroco y renacentista.
Ubicación: Calle Sucre y Luis Cordero (esquina).

In English
The Old Cathedral of Cuenca or the Church of the Sacrarium (Church of the Sanctuary) in Cuenca, Ecuador, was the principal place Spanish of worship during the epoch of the Spanish settling, which today works as the Museum of Religious Art. He is in the Park 'Pause' sign, opposite to the New Cathedral. 
The planning of the church began in 1557 and the construction began ten years later, using stones for the foundations and the walls of Tomebamba's ruins. During the colonial period the Church was the principal center of worship of the " Parish of the Spanish ", that was reserved for the people of Spain, whereas the aborigens had to remain out or worship in other places. The organ was introduced in 1739, and the clock put in the tower in 1751.. In 1787 the bishopric was established in Cuenca, and the church turned into a cathedral. The new tower raised in 1868 takes a commemorative plate: " famous Tower More Than The Pyramids of egipto " (more famous tower of the pyramids of Egypt), in reference to the utilization of the former tower like point of key reference to the Geodesic French Mission in 1736, which determined the arch of the meridian. In 1880 the construction of the New Cathedral began. With the consecration of the New Cathedral, the Old Cathedral left of being used for the regular services. After an important renovation that began in 1999, The Old Cathedral serves today as the " Museum of Religious Art " and a place for concerts and cultural events. Between others, it shows sculptures of Michael Vélez and Gaspar Sangurima and paintings of Daniel Alvorado and Nicolás Vivar. 
The church has a typical structure of a colonial basilica, with three ships. There is a central altar, whereas the organ is on the entry. The walls are decorated by colors cake. One has seen also it is a set of figures of natural size carved that represents Jesus and the apostles in the Last Dinner. In spite of the cathedral it has been an object of several remodelings, has supported his original character.

During the colonial epoch the Major Church, since she is known, was the principal center of the religious worship for being the " parish of Spanish ".
The carved worn stones of the ruins of the Tomebamba, they served for his foundations and bases of the walls. The Major Church manages to be a cathedral with the bishopric at the end of the 18th century. At present the church supports his basic colonial structure in spite of several remodelings realized in the XIXth and XXth century. The church in the interior possesses three ships, a central altar and seven wings. Both in expression and in speciality they are present the baroque and Renaissance style.
Location: Street Sucre and Luis Cordero (forms a corner).



Ubicacion